The iTrace Infrastructure is a suite of community eye-tracking tools that enables researchers to conduct eye-tracking studies on software projects in real development environments. The infrastructure consists of tools providing support for data gathering, post processing, and visualization. iTrace-Visualize provides researchers with a way to visualize gathered and post-processed eye-movement data. iTrace involves the analysis of more than just eye-movement data, and includes information gathered from the development environment and the source code. This work describes additions to iTrace-Visualize that provide researchers with visualizations of the gathered source code data. Specifically, a tokenized heatmap of the source code is presented, which shows the source code tokens that are viewed the most. Additionally, a region of interest scarf plot that details the timeline of what parts of the code a participant views is added as a new feature. A usage example comparing student and industry developers is presented to demonstrate the use of these tools. Demo Video: https://youtu.be/0iZcCC8CK94